Das Familienunternehmen VACOM Vakuum Komponenten & Messtechnik GmbH mit derzeit etwa 200 Mitarbeitern gehört zu den führenden europäischen Anbietern für Vakuumtechnik. Nah am Forschungs- und Technologiestandort Jena arbeiten wir an Schlüsseltechnologien, die unser Jahrhundert prägen werden.

VACOM verfügt über Kernkompetenzen in den Bereichen der Vakuummechanik, Vakuummesstechnik und Vakuumoptik für Anwendungen im Hochvakuum bis ins extreme Ultrahochvakuum. In diesen Kompetenzbereichen verfügen wir über ein innovatives Technologieportfolio, mit dem wir den hohen Ansprüchen unserer Kunden an unsere Produkte in Bezug auf Reinheit und Partikelfreiheit gerecht werden.

Zur Verstärkung unseres Marketing-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt an unserem Standort Jena eine/n Referenten / Referentin für englische Unternehmenskommunikation

Ihre Aufgaben:

  • Sie verfassen zielgruppenspezifische für verschiedene Medien der Unternehmenskommunikation in englischer Sprache (Online, Presse, Fachzeitschriften, Whitepaper, Präsentationen etc.).
  • Sie übersetzen Informationsmaterialien (z.B. Produktinformationsblätter, Flyer).
  • Sie schreiben Fachtexte in englischer Sprache und formulieren diese verständlich für die jeweilige Zielgruppe. Dabei arbeiten Sie eng mit den entsprechenden Fachabteilungen und Spezialisten zusammen.
  • Sie führen Presserecherchen zur Branchen-, Kunden- und Wettbewerberentwicklung durch und dokumentieren Ihre Ergebnisse.
  • Sie gewährleisten eine hohe Qualität der von VACOM in englischer Sprache veröffentlichten Texte (Website, Intranet, Manuals etc.).
  • Sie wirken an der Umsetzung von Kommunikationsmaßnahmen (Präsentationen, Briefings, Mailings) mit.  
  • Sie sind an der Betreuung unserer Social-Media-Plattformen beteiligt und verfassen in englischer Sprache. 

 Ihr Profil:

  • Sie sind englische/ r Muttersprachler/ in und besitzen ein sehr gutes Sprachgefühl sowohl in der englischen als auch in der deutschen Sprache.
  • Sie konnten bereits berufliche Erfahrungen im Bereich Kommunikation, Medien, Redaktion, Journalismus, Marketing o.ä. sammeln.
  • Sie besitzen ein gutes technisches und betriebswirtschaftliches Grundverständnis.
  • Sie arbeiten selbstständig und strukturiert.
  • Kreativität, Teamfähigkeit und Lösungsorientierung zeichnen Sie aus.
  • Sie sind versiert im Umgang mit den MS-Office-Anwendungen.
  • Sie sind in Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis (Klasse B).

Sie haben Lust, Teil eines aufstrebenden familienfreundlichen Unternehmens zu werden und in einem jungen Team mitzuwirken?

Wir bieten Ihnen langfristige Perspektiven und eine leistungsbezogene Vergütung. Eine betriebseigene kostenfreie Kinderbetreuung, gesunde und abwechslungsreiche Kost aus unserer hauseigenen Kantine sowie gemeinsame sportliche Aktivitäten runden das Angebot für unsere Mitarbeiter ab.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung im PDF-Format mit Angaben zu Ihren Gehaltsvorstellungen und einem möglichen Eintrittstermin.

Bitte beachten Sie, dass schriftliche Bewerbungen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens ordnungsgemäß vernichtet werden. Falls Sie eine Rücksendung der Unterlagen wünschen, legen Sie bitte einen frankierten Rückumschlag bei.

Für weitere Fragen steht Ihnen unser Team gern zur Verfügung.

Aktuelle Seite: Home Home DE VACOM Karriere Stellenangebote Fachkräfte mit Berufsausbildung Technischer Bereich Referent/ in für englische Unternehmenskommunikation